- آسمونی
- مجله اینترنتی
- موسیقی
- متن آهنگ
- متن و ترجمه اهنگ Like Crazy از Jimin
متن و ترجمه اهنگ Like Crazy از Jimin
"Like Crazy" نام موسیقی از اولین البوم استودیویی جیمین به نام "Face" است.البوم "Face" در اولین روز خود رکورد های فروش را شکست و بیش از یک میلیون فروش داشت.
She’s saying
اون داره میگه
Baby, 생각하지 마
عزیزم، بهش فکر نکن
There’s not a bad thing here tonight
امشب اینجا چیز بدی وجود نداره
Baby, 떠나도 좋아
عزیزم، میتونی رها کنی
있어 줘 오늘까지만
فقط همین امروزو باهام بمون
Watch me go
رفتنمو تماشا کن
날 적셔 밤새도록 (Away)
تمام شب بهم (نوشیدنی) بده که بنوشم
아침도
تا وقتی که صبح هم مست بشه
취해서 오지 않게
که هیچوقت نیاد
시끄러운 음악 속에
همینطور که اهنگ با صدای بلند پلی میشه
희미해진 나
ناپدید میشم
드라마 같은 뻔한 story
داستان کلیشه ای شبیه درام
익숙해져 가
دارم عادت میکنم
?네가 알던 나를 찾기엔 멀리 온 걸까
برای پیدا کردن اون ورژن از منی که میشناختی خیلی زیاده روی کردم؟
Yeah, I know
اره، میدونم
You know, I know (Ooh)
تو میدونی، منم میدونم
I’d rather be Lost in the lights
ترجیح میدم توی نور ها گم بشم
Lost in the lights
گمشده در نور ها
I’m outta my mind
عقلم رو از دست دادم
이 밤의 끝을 잡아줘
لطفا تا اخر امشب صبر کن
매일 밤
هر شب
You spin me up high
تو منو میبری اون بالا ها
너를 품은 달
ماه تو رو در اغوش میکشه
Let me have a taste
بزار طعمش رو بچشم
Give me a good ride (Oh, I’m fallin’, I’m fallin’, I’m fallin’)
یه سواری خوب بهم بده (اوه، دارم سقوط میکنم، دارم سقوط میکنم، دارم سقوط میکنم)
It’s gon’ be a good night (Oh, I’m fallin’)
قراره شب خوبی باشه (اوه، دارم سقوط میکنم)
Forever, you and I
برای همیشه، من و تو
거울 속에 비친 나
بازتاب من در ایینه
하염없이 미쳐가
دارم بینهایت دیوونه میشم
I’m feelin’ so alive, wasting time
با هدر دادن زمانم حس زنده بودن میکنم
This will break me
این منو میکشه
This is gonna break me (Break me)
این منو خواهد کشت
No, don’t you wake me (Wake me)
نه، بیدارم نکن
I wanna stay in this dream, don’t save me
میخوام توی این رویا بمونم، نجاتم نده
Don’t you try to save me (Save me)
سعی هم نکن که نجاتم بدی
I need a way we (Way we)
به یه راه نیاز دارم
I need a way we can dream on (On, on, on)
به یه راه نیاز دارم که بتونیم توش رویا پردازی کنیم
Not again
دوباره نه
?What’s the point
چه فایده ای داره؟
