"Players" نام موسیقی از خواننده و رپر امریکایی Coi Leray است.این موسیقی به عنوان یک تک اهنگ در 30 نوامبر 2022 منتشر شد.با آسمونی همراه شوید تا متن و ترجمه این موسیقی را بررسی کنیم.
Yeah
اره
Cause girls is players too, uh
چون دخترا هم بازیکن هستند
Yeah, yeah
اره، اره
Cause girls is players too (keep it player, baby)
چون دخترا هم بازیکن هستند (بازیکن نگهش دار)
Cause girls is players too
چون دخترا هم بازیکن هستند
B***hes gettin' money all around the world
این دخترا همه جای دنیا پول در میارن
Cause girls is players too
چون دخترا هم بازیکن هستند
What you know 'bout livin' on the top
چی در مورد تو اوج زندگی کردن میدونی
?Penthouse suites, lookin' down on the opps
پنت هوس، بی اهمیت به نظر میاد نه؟
Took him for a test drive, left him on the lot
برای تست سواری ببرش، رهاش کن
Time is money so I spent it on a watch, hol' on
زمان طلاست پس پول زیادی برای خریدن ساعت خرج میکنم، صبر کن
Lil' titties showin' through the white tee
سینه های کوچکیش از روی تیشرت سفیدش معلومه
You can see the thong bussin' out my tight jeans (okay)
میتونی لباس زیر تنگ و کوتاهمو ببینی که از زیر شلوار جین تنگم بیرون زده
Rocks on my fingers like a nigga wifed me
انگشتر های الماسم رو انگشتامه انگار که زن یه نیگا شدم (نیگا: سیاه پوست)
Got another shorty? She ain't nothin' like me (yeah)
سریع یکی دیگه پیدا کرد؟ (ولی) هیچیش شبیه من نیست
Bout to catch another flight (yeah)
میخوام هواپیمای دیگه سوار شم
The apple bottom make 'em wanna bite (yeah)
باسنم اونا رو مجبور به گاز گرفتن میکنه
I just wanna have a good night
من فقط میخوام شبه خوبیو داشته باشم
I just wanna have a good night (hold up)
من فقط میخوام شبه خوبیو داشته باشم
If you don't know now you know
اگه نمیدونی بدون که
If he broke then you gotta let him go
اگه اون شکستت پس توهم ولش کن
You could have anybody, eeny, miny, moe
تو میتونی هر کیو که بخوای داشته باشی
Cause when you a boss, you could do what you want
چون وقتی تو رئیسی میتونی هر کیو که بخوای داشته باشی
I go, on and on and on again
من ادامه میدم دوباره و دوباره
He blowin' up my phone but I'm ignorin' him
اون پسره داره گوشیمو منفجر میکنه (اشاره به زیاد زنگ زدن و پیام دادن)
He thinkin' he the one, I got like four of him
اون فک میکنه که برام خاصه ولی من چهار تا مثل اونو دارم
Yeah, I'm sittin' first class like Valedictorian, uh
اره، من تو فرست کلسم مثل یه ادم باهوش
Came a long way from rag to riches
راه زیادی رو از فقر تا ثروت طی کردم
Five-star b***h, yeah, I taste so delicious
من یه دختر پنج ستاره ام، اره، من خیلی خوشمزه ام
Let him lick the plate, yeah, I make him do the dishes
بزار بشقابو لیس بزنه، اره، من مجبورش کردم ظرفارو بشوره
Now he on news talk 'cause a b***h went missin', sheesh
حالا اون تو اخباره چون یه دختر گمشده، شش
