آدرس و تلفن دارالترجمه های رسمی در تهران

دارالترجمه یا دفتر ترجمه رسمی سازمان یا موسسه‌ای است که وظیفه عمده آن برگرداندن متون از زبان مبدأ به زبان مقصد است. دارالترجمه محل کسب و کار مترجم است. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد دارالترجمه های رسمی در تهران این بخش آسمونی را تا پایان مطالعه نمایید چرا آدرس و تلفن دارالترجمه های رسمی در تهران را منتشر می کنیم.

آدرس و تلفن دارالترجمه های رسمی در تهران

آسمونی : همان گونه که ترجمه گستره وسیعی از فعالیت‌ها را پوشش می‌دهد حوزه عمل دارالترجمه نیز روز به روز گسترده‌تر شده‌است. ترجمه متن، ترجمه شفاهی، ترجمه کنفرانس، ترجمه فیلم و نوار از جمله فعالیت دیگر دارالترجمه است.

دارالترجمه‌ها بر دو نوع هستند. برخی کارهای رسمی و برخی کارهای غیررسمی را انجام می‌دهند. کارهای رسمی یعنی ترجمه اسناد و متونی که ترجمه آنها منوط به تاییدیه مترجم رسمی و پس از آن دادگستری و وزارت امور خارجه (در ایران) است. این دارالترجمه‌ها به لحاظ فنی، باید به اداره فنی دادگستری پاسخگو باشند و این مرجع، نهاد رسیدگی کننده به شکایات ارباب رجوع می‌باشد. برخی از دارالترجمه‌ها نیز صرفاً امور دانشجویی و مقالات و کتب را ترجمه می‌کنند که البته مسئولیت حقوقی در باب ترجمه‌های نادرست بر عهده آنها نیست (در ایران) و در صورت بروز اشتباه در کار ترجمه، اداره فنی دادگستری نمی‌تواند پیگیر شکایات باشد و اساساً شکایت از این مراکز را نمی‌پذیرد چون اصالتاً معتقد بر غیرقانونی بودن آنها است و باید شکایت رو از طریق دادگاه پیگیری نمود.

دفتر ترجمه رسمی شماره  12  تهران

مترجم دارالترجمه : محمد احدی

زبان تخصصی : انگلیسی

تلفن دارالترجمه  : 88744984

نشانی دارالترجمه  : ضلع جنوب غربی پل سیدخندان، جنب قلم چی، پلاک26، کوچه11، پلاک32، طبقه 1

دفتر ترجمه رسمی شماره  14  تهران

مترجم دارالترجمه : سیدمتین امیرشاهی

زبان تخصصی : انگلیسی

تلفن دارالترجمه  : 22704817 – 22705217

نشانی دارالترجمه  : خیابان خالد اسلامبولی، نبش کوچه یکم، برج ستاره، طبقه 2، واحد4

دفتر ترجمه رسمی شماره  15  تهران

مترجم دارالترجمه : فرزانه زارعین

زبان تخصصی : انگلیسی

تلفن دارالترجمه  : 66488584

نشانی دارالترجمه  : میدان انقلاب، خیابان انقلاب، روبه روی سینما بهمن، بین گاج و صادرات، پلاک 1360، ساختمان افق، طبقه دوم، دفتر ترجمه سعدیان

دفتر ترجمه رسمی شماره   25 تهران

مترجم دارالترجمه : چیا امینی

زبان تخصصی : انگلیسی

تلفن دارالترجمه  : 66497312

نشانی دارالترجمه  : خیابان انقلاب، روبه روی درب اصلی دانشگاه تهران، خیابان فخر رازی، ساختمان منشور دانش، پلاک50، طبقه سوم، واحد303

دفتر ترجمه رسمی شماره   111  تهران

مترجم دارالترجمه :  محمدعلی آتش برگ

زبان تخصصی : انگلیسی

تلفن دارالترجمه  :   88846604-09121163148

نشانی دارالترجمه  :   خیابان انقلاب- بین فرصت و ایرانشهر- جنب بانک کشاورزی، ساختمان ایساتیس- پلاک 589- طبقه 1

دفتر ترجمه رسمی شماره  141  تهران

مترجم دارالترجمه : محمود امینی

زبان تخصصی : انگلیسی

تلفن دارالترجمه  : 88954041 – 88983324

نشانی دارالترجمه  : تهران، میدان فاطمی (جنب مسجد نور)، خیابان یکم، پلاک 12، طبقه 5

دفتر ترجمه رسمی شماره  166  تهران

مترجم دارالترجمه : سیدمحمود علوی

زبان تخصصی : آلمانی

تلفن دارالترجمه  : 66406292

نشانی دارالترجمه  : خیابان انقلاب، بین دانشگاه و فخررازی، ساختمان 1202

دفتر ترجمه رسمی شماره  170  تهران

مترجم دارالترجمه : محمد خیری نیک

زبان تخصصی : فرانسوی

تلفن دارالترجمه  : 09370844756

نشانی دارالترجمه  : خیابان مطهری، نبش اورامان، دفتر ترجمه پارسه

دفتر ترجمه رسمی شماره  170  تهران

مترجم دارالترجمه : سهیل اعتمادی پور

زبان تخصصی : ترکی استانبولی

تلفن دارالترجمه  : 88348931

نشانی دارالترجمه  : خیابان مطهری، نرسیده به چهارراه سهروردی، نبش اورامان، پلاک144، واحد1

دفتر ترجمه رسمی شماره   180 تهران

مترجم دارالترجمه : محمد بهرامی

زبان تخصصی : فرانسوی

تلفن دارالترجمه  : 66967566

نشانی دارالترجمه  : میدان انقلاب، ضلع جنوب شرقی، پلاک23، طبقه دوم، واحد5